農業農村開発省林業総局によると、林産物の輸出額は過去6か月連続的に伸びている。2019年6か月の輸出額は53億ドル（前年同期比20％近くの増加）、年間計画の50％を達成した。 2019年6か月の林産物は40億300万ドルの貿易黒字で、ベトナムの木材・木製品輸出額の87％は、米国、日本、EU、中国、韓国といった伝統的な市場に輸出されている。ベトナム製の木製品・林産物の国際的な信頼は年々高ま...

商工業省輸出入局によると、2019年年初5か月間で、ベトナムから日本への水産物輸出額は5億5,320万ドルに達し、前年同期比11.6％増加した。 これにより日本は再びベトナム最大の水産物輸入国となった。アメリカは5億1,000万ドル（3.8％増）で2位、EUは4億9,900万ドル（11.8％減）で3位、中国は3億8,200万ドル（3.9％減）で4位だった。 ベトナム水産輸出加工協会（VA...

Ha Cong Tuan農業農村開発省の次官は2019年上半期、農業分野では様々な問題や課題が多かったにも関わらず、農林水産分野の生産額は、前年同期比で2.7〜2.9％成長すると見込まれていると述べた。 上半期の輸出額が2.1％増加 　農業農村開発省事務局長のLe Van Thanh氏は、今年上半期、農業生産額（畜産業含む）は1.68％、林業は4.53％、水産業は6.5％、それぞれ増加し...

農業農村開発省によると、年初5か月間に、全国の農林水産物と農業資材の輸入額は、128億7,000万ドルとなり、前年同期比2.1％増加した。 特に主要な農林水産製品の輸入は、推定108億1,000万ドルに達し、前年同期比2.7％増加した。 年初5か月間の野菜輸出額は前年同期比10.3％増加した一方、この期間の野菜・果物の輸入額は前年同期比46％増加した。 1.5倍増となった野菜の輸入 農業...

6月17日にCa Mau省で開かれる「水産業界マッチングデー」で、“ベトナムにおけるクリーン・持続的エビ連盟”が正式発足する。これをきっかけに難しい市場へのエビを中心とする水産輸出の促進が期待される。 米大手バイヤーが参加 「ベトナムのエビ業界を、持続的で、気候変動に対応しつつ、生態系を守りながら、品質、価値、生産効率や商品の競争力を高め、人々や企業、ベトナム経済に利益をもたらす一大産業...

Viet Nam News ハノイ　－　チャンヴィエトグループのクアンガイハイテク農業合弁会社は、クアンガイ省人民委員会から、同省においてハイテク農業プロジェクトを実施する大枠の許可を得た。 同プロジェクトは、2940億ベトナムドン（1300万米ドル）の費用が予測されており、モードゥク（Mỗ Đức）区の196ヘクタールを対象とする。同省ポータルによると、同プロジェクトにはまた、年間生産...

アフリカ豚コレラが55省市に拡大し、各地の特産豚や希少な豚が危機にさらされている。 特産豚を離島に移送して隔離 Quang Ninh省では3月8日～6月10日に5万5,000頭近くの豚を処分した。特に心配なのはMong Cai豚への影響であり、Quang Ninh農林水産会社のPham Thi Dung社長は、「弊社では2,000頭ほどの豚を飼育しており、うち200頭がMong Cai豚...

農業農村開発省農産市場開発加工局の報告によると、2019年5月のコメの輸出量は73万9,000トンと推定され、輸出額は3億1,400万ドルとなった。 年初5か月間のコメ輸出量は283万トン、輸出額は12億1,000万ドルとなり、前年同期比、数量で4％、金額で20.7％減少した。 中国市場に関しては、毎年中国への輸出量が常に業界の市場シェアの35～40％を占めていたが、今年は年初4か月間で...

第6エリア獣医支局の6月11日の検査結果で、ホーチミン市9区Phu Huu街区の養豚場の病原体サンプルから、アフリカ豚コレラ感染が発見された。この養豚場では163頭の豚が飼育されており、当局は緊急に感染防止策を講じた。 畜産獣医支局は、9区と2区の人民委員会と協力し、6月11日より4週間、週に3回、この地域の各養豚場に薬を供給し消毒作業を行う。 この報告を受け9区人民委員会は、506頭...

Viet Nam News Mekong Delta embraces smart rice farming ホーチミンシティ　－　クーロン（メコン）デルタの12の省とカントー市は、収量向上とコスト削減、環境保護のため、スマートな米栽培への転換を加速している。 スマートな米農法は、従来型の農法に比べ、収量や品質を落とすことなく、より少ない種米、農薬や肥料を用いている。 スマート米農法は、...